Idioma: Español (Argentina) Click to choose Language

Idioma:

Sobre el terremoto en Japón

14-03-2011  
Seco Tools concluyó que todos los empleados en Japón se encuentran sanos. Nuestras condolencias van para ellos y todas las personas afectadas por este desastre natural. 

La companía seguirá de cerca el progreso de esta catástrofe, para tomar cualquier medida necesaria.

-"Mis condolencias para todo nuestro staff, con una sincera esperanza de que las causalidades personales en Japón sean más limitadas comparadas a los irremplazables daños materiales", dijo Lars Bergström, Presidente y CEO de Seco Tools.

El viernes y sábado, Koichi Matsuda, Managing Director de Seco Tools Japón, le habló a los 43 empleados de esa sede. A lo largo del fin de semana, todos los empleados estaban sanos y seguros en sus casas.

- "Nuestro foco ahora es ayudar a nuestros empleados y clientes en lo que podamos. Estoy orgulloso de cómo todos nuestros empleados actuaron durante esta catástrofe", dijo Koichi Matsuda.

Seco Tools en Japon empezará hoy a contactar a todos los clientes, para ofrecerles alguna forma de asistencia.

Ante cualquier consulta, por favor dirígase a Peter Damberg o Per-Lennart Berg, Director de Comunicación, teléfono: +46 70 514 9040.